A recent BBC report detailing the dramatic fall in house prices in Gwynedd following local council interventions offers a critical insight into the real-world impacts of regulatory changes on housing markets and local communities.